Облака-сравнения и облака-сюжеты в прозе М. Лермонтова, Л. Толстого, А. Чехова

С. 22-32

 Научная

Образ, облако-сравнение, облако-маска, облако-сюжет, экфрасис, параллелизм, мифологизм, подтекст, автор, персонаж.

В статье рассмотрены особенности словесной визуализации образа в художественной прозе М. Лермонтова, Л. Толстого и А. Чехова. Авторы описывают бегущие и неподвижные облака, кучевые, кучево-дождевые, грозовые, слоистые, перистые, цветные облака и сравнивают их с одушевленными существами, предметами, явлениями, между которыми разыгрываются небесные сюжеты и сценки. Облаковедение Лермонтова, Толстого, Чехова соединяет в себе наблюдения, воображение, знания и искусство словесного описания художественных стилей романтизма, реализма и модернизма.

1. Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифологическими сказаниями других родственных народов: в 3 т. Т. 1. —

М., 1995. — С. 281, 378.

2. Аюпов С.М. Западно-восточный синтез в стихотворении М.Ю. Лермонтова «Тучи» // Восток — Запад в русской литературе XI — XXI веков. Материалы международной конференции. 24–26 июня 2009. — Стамбул, 2009. — С. 16–18.

3. Бунин И.А. Чехов. Дополнения // А.П. Чехов в воспоминаниях современников. — М., 1960. — С. 533.

4. Будникова Л.И. Экфрасис в книге стихов К. Бальмонта «Будем как солнце» // Русская литература XX–XXI веков. — М., 2008. — С. 221–224.

5. Дамиш Ю. Теория /облака/. Набросок истории живописи / Пер. с франц. А. Шестакова. — СПб., 2003. — С. 32, 57, 287.

6. Лермонтов М.Ю. Собр. соч.: В 4 т.Т. 4. — М., 1969. — С. 419.

7. Лермонтовская энциклопедия / Главн. ред. В.А. Мануйлов. — М., 1981. — С. 585, 673–674.

8. Малявин В.В. Символизм облаков в Китае // Книга прозрений / Сост. В.В. Малявин. — М., 1997. — С. 334–339.

9. Панова О.Б. Религиозно-мифологические основы эпопеи Л.Н. Толстого «Война и мир»: проблемы поэтики и онтологии. — Томск, 2002.

10. Претор-Пинней Г. Занимательное облаковедение: Учебник любителей облаков / Пер. с англ. О. Дементиевской, М. Фаликман. — М., 2007. — С. 148, 220.

11. Толстой Л.Н. Собр. соч.: в 12 т. — М., 1987.

12. Толстой Л.Н. Дневники. 1847–1894 // Толстой Л.Н. Собр. соч.: в 20 т. — Т. 19. —С. 473.

13. Толстой Л.Н. Дневники. 1895–1910 // Толстой Л.Н. Собр. соч.: в 20 т. — Т. 20. — М.,1965. — С. 66, 163.

14. Толстой Л.Н. о литературе. Статьи. Письма. Дневники. — М., 1955. — С. 385–386.

15. Чернец Л.В. «…Плыло облако, похожее на рояль» // Русская словесность. 2000.№ 2. — С. 75–79.

16. Чехов А.П. Полн. собр. соч.: в 30 т. — М., 1974–1983.

Clouds comparisons and clouds plots in M. Lermontov's prose, L.thick, A.Chekhov

V. V. Savelyevа. Kazakh national pedagogical university of Abay.

v_savelyeva@mail.ru

Page 22-32

Scientific

Image, cloud comparison, cloud mask, cloud plot, overlapping, mifologizm, implication, author, character.

In article features of verbal visualization of an image in M. Lermontov, L.Tolstoy's art prose and A.Chekhov are considered. Authors describe running and motionless clouds, cumulus, cumulus and rain, storm, layered, plumose, color clouds and compare them to the animated beings, subjects, the phenomena between which heavenly plots and sketches are played. Oblakovedeniye Lermontov, Tolstoy, Chekhov unites supervision, imagination, knowledge and art of the verbal description of art styles of romanticism, realism and a modernism.