Первые грамматики церковнославянского языка: к характеристике ранней филологической традиции

С.56-64 

Научная

Славяно-русская грамматическая традиция, церковнославянский язык, история русского литературного языка, языковая норма 

Статья посвящена наиболее значительным явлениям лингвистической мысли своего времени - грамматикам Л.Зизания и М.Смотрицкого, которые определили дальнейшие судьбы церковнославянского языка и перспективы славяно-русской филологической традиции.

1. Булич С.К. Очерк истории языкознания в России. Т. 1. XIII в.–1825 г. — СПб., 1904. — С. 176.

2. Возняк М. Граматика Лаврентiя Зизанiя з 1596 р. // Записки наукового товариства iм. Т.Г. Шевченка, Т. 101–102, 1911. — С. 22–27.

3. Грамматики Лаврентия Зизания и Мелетия Смотрицкого / Сост., подг. текста, научный комментарий и указатели Е.А. Кузьминовой; предисл. Е.А. Кузьминовой, М.Л. Ремнёвой. — М., 2000.

4. Дюбо Б.А. Филипп Меланхтон и русская грамматическая традиция. — СПб., 2005. — С. 105

5. Живов В.М. Славянские грамматические сочинения как лингвистический источник: О книге: D.S. Worth. The Origins of Russian Grammar. Notes on the Russian Philology before the Advent of Printed Grammars (=UCLA Slavic

Studies. Vol. 5). Columbus, 1983 // Russian Linguistics, 1986, № 10. — С. 92–93.

6. Захарьин Д.Б. Европейские научные методы в традиции старинных русских грамматик (XV — cер. XVIII вв.). — Mьnchen, 1995.(Specimina philologiae slavicae. Supplementband 40). — С. 50.

7. Кузнецов П.С. У истоков русской грамматической мысли. — М., 1958. — С. 29.

8. Мечковская Н.Б. Архаическое и новое в лингвистическом сознании одной эпохи (к характеристике восточнославянских грамматик XVI–XVII вв.) // Slavica Tartuensia, 1985, № 1. — С. 15.

9. Панченко А.М. Русская культура в канун петровских реформ // Из истории русской культуры. Т. 3. XVII — начало XVIII века. — М., 1996. — С. 56.

10. Ягич И.В. Рассуждения южнославянской и русской старины о церковнославянском языке // Исследования по русскому языку. Т. I. —

СПб., 1885–1895.

11. K o c i u b a O. The Grammatical Sources of Meletij Smotryc’kyj Church Slavonic Grammar of 1619.: Diss. phil. Columbia University, 1975.

12. Grammatica Philippi Melanchthonis Latina. — Witebergae, 1585. — С. 221.

13. H o l t z L. Donat et la tradition de l’enseignement grammatical: Йtude sur l’Ars

Donati et sa diiffusion (IV–IX). — Paris, 1981. — С. 100.

First grammars of Church Slavonic language: to the characteristic of early philological tradition

Kuzminova Elena Aleksandrovna 

Moscow state university of M.B. of Lomonosov.

Scientific

The Slavic-and-Russian grammatical tradition, Church Slavonic language, history of the Russian literary language, language norm 

Article is devoted to the most considerable phenomena linguistic thoughts of the time - to L.Zizany's grammars and M. Smotritskogo, which

defined further destinies of Church Slavonic language and prospect of Slavic-and-Russian philological tradition.