Ориенталистские и постколониальные мотивы в современной литературе: «На солнечной стороне улицы» Дины Рубиной и «Нас там нет» Ларисы Бау

С. 34-42 

 Научная 

 Дина Рубина, Лариса Бау, Людмила Улицкая, Ташкент, Туркестан, ориентализм, ташкентский текст, современная литература, постколониальная литература. 

 В статье рассмотрены два современных романа о Ташкенте: «На солнечной стороне улицы» Д. Рубиной и «Нас там нет» Л. Бау – в аспекте постколониальной рецепции исторических событий ХХ в. В поэтике двух романов присутствуют элементы традиционного ориентализма в изображении Средней Азии, берущие начало в колониальной русской литературе XIX в., и новые интенции XXI в., нашедшие отражение как в художественной прозе, так и в современном научном дискурсе.

1. Бау Л. Нас там нет: Взрослая трагикомедия о советском детстве. — М., 2012. — С. 188.

2. Веселые человечки: Культурные герои советского детства: Сб. статей / Сост. и ред. И. Кукулин, М. Липовецкий, М. Майофис. — М., 2008.

3. Грищенко А. Вспять // Малый шелковый путь: Новый альманах поэзии. — Ташкент, 2004. — С. 5.

4. Джераси Р. Окно на Восток: Империя, ориентализм, нация и религия в

России / Автор. пер. с англ. В. Гончарова. — М., 2013. Могильнер М. Homo imperii: история физической антропологии в России (конец XIX — начало XX вв.). — М., 2008.

5. Джамбул Джабаев: Приключения казахского акына в Советской стране: Статьи и материалы / Под. ред. К. Богданова и др. — М., 2013.

6. Мелетинский Е.М. Избранные статьи. Воспоминания / Отв. ред. Е.С. Новик. — М., 1998. — С. 507.

7. Ориентализм / оксидентализм: языки культур и языки их описания: Сб. статей / Ред.-сост. Е.С. Штейнер. — М., 2012.

8. Рубина Д.И. На солнечной стороне улицы: Роман. — М., 2006. — С. 169.

9. Саид Э.В. Культура и империализм. — СПб., 2012. — С. 5.

10. Солженицын А.И. В круге первом. Малое собр. соч.: В 7 т. — М., 1991. — Т. 1. —С. 264–265.

11. Тольц В. «Собственный Восток России»: Политика идентичности и востоковедение в позднеимперский и раннесоветский период. — М., 2013.

12. Улицкая Л.Е. Зеленый шатер: Роман. — М., 2011.

13. Шафранская Э.Ф. Ташкентский текст в русской культуре. — М., 2010.

13. Эткинд А., Уффельманн Д., Кукулин И. Внутренняя колонизация России: между практикой и воображением // Там, внутри: Практики внутренней колонизации в культурной истории России: Сб. статей / Под ред. А. Эткинда, Д. Уффельманна, И. Кукулина. — М., 2012.

14. Янышев С., Афлатуни С., Муратханов В. Групповой портрет: О Русской узбекской поэзии // Арион. — 2001. — № 3.

Oriyentali and post-colonial motives in modern literature: "On sunny side of the street" Dina Rubina and "We there aren't present" Larisa Bau

E.F. Shafranskaya.

Doctor of Philology, associate professor, professor of chair of the Russian latest literature and reader's practician of Institute of the humanities of the Moscow city pedagogical university.

T.M. Ponomareva.

Influence of the Russian theater and drama art on modern Persian theater

Graduate student of chair of the Russian latest literature and reader's practician of Institute of the humanities of the Moscow city pedagogical university. 

Page 34-42 

Scientific 

Dina of Rubin, Larisa Bau, Lyudmila Ulitskaya, Tashkent, Turkestan, orientalism, Tashkent text, modern literature, post-colonial literature.

 In article two modern novels about Tashkent are considered: "On sunny side of the street" D. Rubina and "We there aren't present" L. Bau – in aspect of post-colonial reception of historical events of the XX century. In poetics of two novels there are elements of traditional orientalism at the image of Central Asia, XIX century originating in colonial Russian literature, and the new intensions of the XXI century which have found reflection both in art prose, and at a modern scientific discourse.