«А на краю села изба стояла ветхо-ветхо…»

«Записки охотника» И.С. Тургенева – неиссякаемый источник для изучения русского языка

Страницы: 11–13

Автор:

Татьяна Бахвалова

Доктор филологических наук, профессор Орловского государственного университета, г. Орел

Аннотация. Слова играют красками, искрятся, освещают все уголки пространства литературного произведения. Почему русские слова не сравнивают с драгоценными камнями? Поистине, русские слова дороже драгоценных камней, а те, кто строит из них Россию в слове — наши писатели, ювелиры особого ранга!

Ключевые слова: богатый материал, жилище на Руси, реконструирование действительности

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

"And on the Edge of the Village Hut Stood Shabby-Shabby..."

Pages: 11–13

Author:

Tatyana Bahvalova

Doctor of philological Sciences, Professor, Orel state University, Orel

Annotation. The words sparkle, illuminate all the corners of the space of the literary work. Why Russian words do not compare with precious stones? Indeed, the Russian word is more precious than jewels, and those who build them from Russia in the word, our writers, jewelers special rank!

Keywords: rich material, housing in Russia, reverse engineering reality