«Жили-были…» Русская редупликация как универсальное явление

Страницы: 97–100 (17–20)

Автор:

Евгения Овтина

Аспирант кафедры дидактической лингвистики и теории преподавания русского языка как иностранного, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва

Аннотация. В данной статье русская редупликация представлена как языковой механизм, долгое время находившийся на периферии основных направлений лингвистических исследований. Приводится краткий обзор изучения данного явления как отечественными, так и зарубежными лингвистами. Выдвигается идея о функциональности данного явления в русском языке.

Ключевые слова: повтор, удвоение, редупликат.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

"There lived, once lived..."

Russian reduplication as a universal phenomenon

Pages: 17–20

Author:

Evgenia Ovtina

Postgraduate student of department of Linguistics and didactic theory of teaching Russian as a foreign language, Moscow State University, Moscow

Annotation. This article is devoted to the Russian reduplication as a linguistic tool, which was placed on the periphery of the main linguistic studies for a long time. A brief overview of both domestic and foreign researches of reduplication as a universal of language is presented. The idea of its functional character in Russian language is put forward.

Keywords: repetition, doubling, reduplication.

Литература

1. Алиева Н.Ф. Удвоение как грамматический способ (на материале языков Юго-Восточной Азии) // Морфема и проблемы типологии. − М.: Наука, 1991. − С. 155−220.

2. Брызгунова Е.А. Звуки и интонация русской речи. − 3-е изд., перераб. – М.: Рус. яз., 1977. – 280 с.

3. Вежбицкая А. Редупликация в итальянском языке. // Анна Вежбицкая. Семантические универсалии и описание языков. / Пер. с англ. А.Д. Шмелева под ред. Т.В. Булыгиной. – М.: «Языки русской культуры», 1999. – 780 с.

4. Овтина Е.А. Фокус на редупликацию: повтор как средство рематизации одного из компонентов высказывания (фрагмент лингводидактической модели русской грамматики) // Актуальные проблемы филологической науки: взгляд нового поколения: Материалы XX – XXI Международной научной конференции студентов, аспирантов, молодых ученых «Ломоносов»: Секция «Филология» / Ред. сост. А.Е. Беликов. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2015. – Вып. 6. – 643 с.

5. Рожанский Ф.И. Редупликация: Опыт типологического исследования. – М.: Знак, 2011. – 256 с.