«Живое слово пробудит заснувшую душу…»

Значение Есенина в развитии русского литературного языка

Статья выполнена по гранту РГНФ «Словник «Есенинской энциклопедии»» № 14-04-00417-а.

Страницы: 8–14

Автор:

Наталья Шубникова-Гусева

Доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института мировой литературы имени А.М. Горького РАН, Москва.

Аннотация. Статья посвящена новаторству литературного языка Есенина: образности, песенности, живописности, полемичности, многозначности, синтезу языковых средств: обогащению разговорной и просторечной лексикой, диалектизмами, а также интонационной выразительности и афористичности стиха.

Ключевые слова: С.А. Есенин, А.С. Пушкин, образность, многозначность, полемичность, синтез языковых средств, афоризмы

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

"Living Word will awaken a slumbering soul ..."

Yesenin's value in the development of Russian literary language

Author:

Natalia Shubnikova-Guseva*

*Doctor of Philological Sciences, Senior Researcher of Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Moscow.

Annotation. The article is devoted to the innovation of the literary language of Esenin: imagery, songs, scenic beauty, polemics, ambiguity, synthesis of languages means: the enrichment with the spoken and colloquial exis, dialect, intonational expressiveness and aphoristic quality of the verse.

Keywords: S.A. Esenin, A.S. Pushkin, imagery, ambiguity, insight, synthesis of language means, aphorisms

Литература

1. Афанасьев А. Поэтические воззрения славян на природу. В 3 т. — М.: Индрик, 1994. <Репринт.

изд. 1865 с испр.>. — Т. 1. — 800 с.

2. Гуль Р. «Есенин. Избранное. М., 1922» // Новая русская книга. — 1923. — № 2. — С. 14.

3. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. — М: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1955 <Репринт изд. 1882 г.>.  — Т. 4.  — 684 с.

4. Есенин С. Полн. собр. соч.: В 7 т., 9 кн. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 1 / Сост. и коммент. А.А. Козловский.  — М.: Наука–Голос, 1995.  — 672 с.

5. Есенин С. Полн. собр. соч. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 2 / Подгот. текстов и коммент.  — С.И. Субботин. — М.: Наука; Голос, 1997.  — 464 с.

6. Есенин С. Полн. собр. соч.: В 7 т. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 3 / Сост. и подгот. текстов Н.И. Шубникова-Гусева; Коммент.: Е.А. Самоделова, Н.И. Шубникова-Гусева.  — М.: Наука; Голос, 1998.  — 720 с.

7. Есенин С. Полн. собр. соч. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 5 / Сост. и коммент.: А.Н. Захаров, С.П. Кошечкин, Е.А. Самоделова, С.И. Субботин, Н.Г. Юсов. — М.: Наука; Голос, 1997.  — 560 с.

8. Есенин С. Полн. собр. соч.: В 7 т., 9 кн. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 6 / Сост. и общ. ред.  — С.И. Субботин; Подгот. текстов и текстол. коммент.: Е.А. Самоделова, С.И. Субботин; Реальный коммент.: А.Н. Захаров, С.П. Кошечкин, С.С. Куняев, Г. Маквей, Ю.А. Паркаев, Ю.Л. Прокушев, Т.К. Савченко, М.В. Скороходов, С.И. Субботин, Н.И. Шубникова-Гусева, Н.Г. Юсов.  — М.: Наука; Голос, 1999.  — 816 с.

9. Никульцева В.В. Словотворчество С.А. Есенина в энциклопедическом формате // Биография и творчество Сергея Есенина в энциклопедическом формате. Сб. науч. тр. / ИМЛИ РАН, ГМЗЕ, РГУ им. С.А. Есенина. М.; Рязань; Константиново. — 2012. — С. 138  — 146.

10. Осмеркин: Размышления об искусстве. Письма. Критика Воспоминания современников. М.: Сов. художник, 1981.  — 400 с.

11. Пушкин А.С. Опровержение на критики // Полн. собр. соч. В 10 т. М.; Л.: Изд. АН СССР. — 1949. — Т. VII.  — 768 с.

12. С.А. Есенин в воспоминаниях современников, в 2-х т. / Вступ. ст., сост. и коммент. А.А. Козловского. — М.: Худ. лит., 1986. — 511 с., 446 с.

13. Шанский Н. Лингвистические детективы. — М.: Дрофа, 2007.  — 620 с.

14. Шубникова-Гусева Н.И. С.А. Есенин в жизни и творчестве. Учебное пособие. — М.: Русское слово.  — 7-е изд. — 2012. — 112 с.

15. Шубникова-Гусева Н.И. «Объединяет звуком русской песни…»: Есенин и мировая литература. — М.: ИМЛИ РАН. — 2012. — 528 с.

16. Юшин П.Ф. Сергей Есенин: Идейно-творческая эволюция. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1969.  — 478 с.