«Голубая да веселая страна»: «Персидские мотивы Сергея Есенина и «Бирюзовая чайхана» Александра Ширяевца

Статья подготовлена при финансовой поддержке РНФ (проект № 15-18-00038 «Экстремизм и этносоциальные конфликты в молодежной среде полиэтничного региона»)

Страницы: 15–25

Автор:

Татьяна Савченко

Профессор кафедры мировой литературы Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина, старший научный сотрудник Института мировой литературы РАН, Москва.

Аннотация. Статья посвящена сравнительно-сопостави-тельному анализу проблематики и поэтики двух «восточных» циклов стихотворений: «Персидских мотивов» Сергея Есенина и «Бирюзовой чайханы» Александра Ширяевца.

Ключевые слова: С. Есенин, А. Ширяевец, «Персидские мотивы», «Бирюзовая чайхана».

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

"Blue da cheerful country", "Persian motifs" by Sergey Yesenin and "Turquoise teahouse" by Alexander Shiryaevtsa

Author:

Tatyana Savchenko*

*Professor of Department of World Literature of the Pushkin State Institute of Russian language, senior researcher at the Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Moscow.

Annotation. The article presents a comparative analysis of the problematics and poetics of two “oriental” poem cycles, «Persian Motifs» by Sergei Yesenin and «Turquoise Tea Room» by Alexander Shiryayevets.

Keywords: Sergei Yesenin, Alexander Shiryayevets, “Persian Motifs”, “Turquoise Tea Room”.

Литература

1. Беляева Т.К. «Персидские мотивы» С. Есенина как темы кружковых занятий // Проблемы нравственно-эстетического воспитания в процессе преподавания литературы в средней школе.  — Пермь: Пермский государственный университет, 1980. — С. 38–48.

2. Беляева Т.К. Поэтика «восточных» цикло Сергея Есенина («Персидские мотивы») и Александра Ширяевца («Бирюзовая чайхана») // Жанрово-стилевые проблемы литературы.  — Калинин: Калининский госуниверситет, 1980. — С. 40–54.

3. Беляева Т.К. Александр Ширяевец и Иван Бунин // Творчество писателя и литературный процесс.  — Иваново: Ивановский госуниверситет, 1982.  — С. 169–172.

4. Блок Александр. Собр. соч.: В 8 т.  — М.; Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1960–1963. — Т. 5.

5. Вольпин В.И. Есенин в Ташкенте // Воспоминания о Сергее Есенине / Под общ. ред. Ю.Л. Прокушева.  — М.: Московский рабочий, 1965.

6. Есенин Сергей. ПСС: В 7 т., 9 кн. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 1 / Сост. и коммент. А.А. Козловский.– М.: Наука; Голос, 1995.  — 672 с.

7. Есенин Сергей. ПСС: В 7 т. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 3 / Сост. и подгот. текстов Н.И. Шубникова-Гусева; Коммент.: Е.А. Самоделова, Н.И. Шубникова-Гусева.  — М.: Наука; Голос. 1998.  — 720 с.

8. Есенин Сергей. ПСС: В 7 т., 9 кн. / Ин-т мировой лит. РАН / Гл. ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 6 / Сост. и общ.ред.  — С.И. Субботин; Подгот. текстов и текстол. коммент.: Е.А. Самоделова, С.И. Субботин; Реальный коммент.: А.Н. Захаров, С.П. Кошечкин, С.С. Куняев, Г. Маквей, Ю.А. Паркаев, Ю.Л. Прокушев, Т.К. Савченко, М.В. Скороходов, С.И. Субботин, Н.И. Шубникова-Гусева, Н.Г. Юсов.  — М.: Наука; Голос, 1999.  — 816 с.

9. Захаров А.Н., Савченко Т.К. Изучение жизни и творчества С.А. Есенина в школе и вузе // Сергей Есенин и русская школа: Книга материалов Международной научно-практической конференции.  — Рязань: Пресса, 2003. — С. 46–75.

10. Красильников В. Певец Волги // Волга. — 1961.  — № 24.

11. Кулинич А.В. Сергей Есенин: Крит.-биогр. очерк.  — Киев: Киевский госуниверситет им.  Т.Г. Шевченко, 1959.  — 96 с.

12. Марченко Алла. Поэтический мир Есенина.  — М.: Советский писатель, 1972.  — 309 с.

13. Оксенов И. Александр Ширяевец. «Волжские песни». М., 1928 // Звезда. — 1928. — № 6.

14. Ройзман М.Д. Все, что помню о Есенине.  — М.: Московский рабочий, 1973.   — 270 с.

15. Савченко Т.К. Есенин и Ширяевец // Столетие Сергея Есенина: Международный симпозиум. Есенинский сб. Вып. III.  — М.: Наследие, 1997. — С. 297–313.

16 Савченко Т.К. «Никто так духовно не привлекал Есенина»: Сергей Есенин и Александр Ширяевец // Савченко Т.К. Есенин и русская литература ХХ века. Влияния. Взаимовлияния. Литературно-творческие связи.  — М.: Русскiй мiръ, 2014. — С. 60–120.

17. Солнцева Н.М. Персия в сознании поэтов Серебряного века // Сергей Есенин: диалог с ХХI  веком. Международный симпозиум. Сборник научных трудов. М.; Константиново; Рязань, 2011. — С. 289–306.

18. Тартаковский П.И. Русская поэзия и Восток. 1800–1950: Опыт библиографии.  — М.: Наука, 1975.  — 178 с.

19. Тартаковский П.И. Русские поэты и Восток: Бунин, Хлебников, Есенин: Статьи.  — Ташкент, 1986.  — 254 с.

20. Тартаковский П.И. «Свет вечерний шафранного края…»  — Ташкент, 1981.  — 208 с.

21. Фомин Семен. Ширяевец и Есенин: К годовщине смерти Ширяевца // Красная нива. — 1926.  — № 22 (30 мая).

22. Черновский А. Туркестанские поэты // Книга и революция. — 1923. — № 11–12 (23–24).

23. Чистов К.В. Русские народные социально-утопические легенды ХVII  — ХIХ вв.  — М., 1967.  — 341 с.

24. Ширяевец Александр. Бирюзовая чайхана. Стихи о Туркестане. Макет сборника, Автограф. 1924  г. // Рукописный отдел ИМЛИ РАН. Ф. 29. Оп. 1. Ед. хр. 238. 50 л.

25. Ширяевец Александр. Волжские песни / Под ред. В. Львова-Рогачевского и П. Орешина и с крит-биогр. очерком В. Рогачевского.  — М.: Круг, 1928.  — 176 с.

26. Ширяевец Александр. Край солнца и чимбета. Туркестанские мотивы.  — Ташкент: Туркцентропечать, 1919.  — 30 с.