«Иноки молдавского языка и славянского живут между собой дружно...»

Свято-Вознесенский Ново-Нямецкий мужской монастырь и его книжное наследие

Страницы: 33–36

Автор:

Николай Дымченко

советник архиепископа Тираспольского и Дубоссарского Саввы, председатель епархиального совета по культуре, кандидат культурологических наук, профессор, действительный член Императорского Православного Палестинского общества и Русского географического общества, г. Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика.

Аннотация.

«Покаяние приносит человеку большую пользу. Оно возвращает ему потерянный рай и делает нас соучастниками первого воскресения».

Иеросхимонах Селафиил (Киперь) (1908–2005), старец Свято-Вознесенского Ново-Нямецкого Кицканского монастыря

Ключевые слова: книжные сокровища, литературные памятники, славянские рукописи

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

«The monks of the Moldovan language and the Slavic language live together amicably ...»

The Holy Ascension Novo-Nyametsky Monastery and its book heritage

Author:

Nikolay Dymchenko

Advisor to the archbishop of Tiraspol and Dubossary Savva, chairman of the diocesan cultural council, candidate of cultural sciences, professor, full member of the Imperial Orthodox Palestine Society and the Russian Geographical Society, Tiraspol, Pridnestrovian Moldavian Republic.

Annotation.

«Repentance brings a person great benefit. It is Paradise lost and makes us sharers in the first resurrection».

Hieroschemamonk Selafiil (Kiper) (1908–2005), the elder of the Holy ascension of Novo-Njamecky Kitskansky monastery

Keywords: book treasures, literary monuments, Slavic manuscripts