Людмила Камедина. Библейские сюжеты гохуа и «культурное христианство» Китая Патриотическое воспитание

Страницы: 73–80

Автор:

Людмила Камедина

доктор культурологии, доцент, профессор кафедры литературы Забайкальского государственного университета, г. Чита, Забайкальский край.

Аннотация: Современный Китай заговорил о «культурном христианстве». Китайская гуманитарная интеллигенция стала интересоваться христианской теологией, историей христианства, работами русских религиозных философов Серебряного века. Интересуются китайцы и христианской культурой, хотя не считают себя христианами. Интеллектуалы пытаются осмыслить пути китайской культуры рядом с христианством. Они популяризируют китайский мир в русское и европейское зарубежье, утверждая многообразие форм «культурного христианства». Автор статьи приводит дискуссию по проблеме инкультурации, касающейся стиля написания новых китайских икон на христианские темы. К области интереса «культурных христиан» в Китае также можно отнести и интерес к православной иконе.

Ключевые слова: культурное христианство, икона гохуа

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Biblical subjects of Guohua and «cultural Christianity» of China

Author:

Lyudmila Kamedina

Doctor of Cultural Studies, Associate Professor, Professor of the Literature Department of Transbaikal State University, Chita, Transbaikal Region.

Annotation: Modern China is spoken about «cultural Christianity». Chinese humanitarian intellectuals became interested in Christian theology, the history of Christianity, the works of Russian religious philosophers of the Silver Age. Chinese are interested in culture and Christian, though not consider themselves Christians. Intellectuals are trying to understand the way of Chinese culture next to Christianity. They popularize the Chinese world in Russian and other European countries, claiming a variety of forms of «cultural Christianity». The author leads the discussion on the issue of inculturation, regarding the new Chinese style of writing icons on Christian themes. By area of ​​interest "cultural Christians" in China can also be attributed to the interest of the Orthodox icon.

Keywords: cultural Christianity, icon Guohua