Светлана Николаева. Исторический подтекст в «Войне и мире» Л.Н. Толстого

Тип статьи: научная

Страницы: 22–30

Автор:

Светлана Николаева

доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой филологических основ издательского дела и литературного творчества Тверского государственного университета, г. Тверь.

Аннотация: В статье рассматриваются принципы и приемы создания исторического подтекста в романе-эпопее Л.Н. Толстого «Война и мир». Делаются выводы о том, что Толстой проводит скрытые параллели между 1812 годом и историческими событиями прошлого, извлекая из этих сопоставлений нравственно-психологический смысл, воссоздавая путь своих героев и духовную реальность эпохи войны с Наполеоном. В характеристиках «божьих людей», описаниях монастырей, в батальных сценах Толстой использует традиции древнерусских воинских повестей, сказаний об иконах и монастырях, опирается на древнерусскую топику («пчелиный улей», «багровый шар солнца», «реки крови», «незримая таинственная сила»). Исторический подтекст придает целому ряду эпизодов первостепенную значимость в контексте художественного целого эпопеи и позволяет говорить о «духовном реализме» писателя.

Ключевые слова: Л.Н. Толстой, «Война и мир», художественный историзм, подтекст, духовный реализм, древнерусские традиции, средневековая словесность, топика, батальная живопись

Для цитаты: Светлана Николаева. Исторический подтекст в «Войне и мире» Л.Н. Толстого // Русская словесность. – 2018. № 6. – с. 22–30

Ссылка: http://www.schoolpress.ru/products/rubria/index.php?ID=84003&SECTION_ID=46

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Historical subtext in «War and peace» L. N. Tolstoy

Author:

Svetlana Nikolaeva

doctor of Philology, Professor, head of the Department of philological foundations of publishing and literary work of Tver state University, Tver.

Annotation: The article deals with the principles and methods of creating a historical subtext in the epic novel by L. N. Tolstoy's War and peace. It is concluded that Tolstoy draws hidden Parallels between 1812 and the historical events of the past, drawing from these comparisons the moral and psychological meaning, recreating the path of his heroes and the spiritual reality of the war era with Napoleon. The characteristics of «God's people» were the descriptions of the monasteries, in the battle scenes, Tolstoy uses the traditions of ancient military narratives, stories about the icons and monasteries, is based on the ancient topic («the bee hive», «the crimson ball of the sun», «rivers of blood», «invisible mysterious force»). The historical subtext gives a number of episodes of paramount importance in the context of the artistic whole of the epic and allows us to talk about the «spiritual realism» of the writer.

Keywords: L. N. Tolstoy, «War and peace», artistic historicism, subtext, spiritual realism, ancient Russian traditions, medieval literature, topic, battle painting

Литература

1. Великанова Н.П. Москва в книге «Война и мир» // Москва в русской и мировой литературе. — М.: ИМЛИ, 2000. — С.170 –184.

2. Великие Минеи Четии. Сентябрь, дни 1–13. СПб., 1868. Стлб. 558–559 // Библиотека Л.Н. Толстого в Ясной Поляне. — М., 1972. Т. 1. Вып. 2. — С.  6.

3. Глинка Ф.Н. Письма русского офицера о военных происшествиях 1812 г. — М., 1821.   

4. Гулин А.В. Исторические источники в «Войне и мире» Л.Н. Толстого (на материале одного батального эпизода) // Отечественная война 1812 г. и русская литература ХIХ в. — М., 1998. — С. 344–368.

5. Гулин А.В. Москва 1812 года в романе Л.Н. Толстого «Война и мир» (Мотивы православной эсхатологии) // Москва в русской и мировой литературе. — М.: ИМЛИ, 2000. — С.156–169.

6. Гулин А.В. Поле русской судьбы // Праздник обретения родины. — Звенигород, 1994.

7. Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны в 1812 г.: в 4 ч. —  СПб., 1839.

8. Карамзин Н.М. История государства Российского. — СПб., 1819. Т. 5. Примеч. 254. — С. 163.

9. Краснов Г.В. Комментарий в изд.: Толстой  Л.Н. Собр. соч.: в 22 т. — М.,1980. Т.  6. — С.  443.

10. Кусков В.В. Достижения и просчеты русской медиевистики // Литературоведение на пороге XXI  века. Материалы международной научной конференции (МГУ, май 1997). — М.: МГУ, 1998. — 500  с.

11. Кусков В.В. Ретроспективная историческая аналогия в памятниках Куликовского цикла // Куликовская битва в литературе и искусстве. — М.: Наука, 1980. — С. 39–51.

12. Лихачев Д.С. Лев Толстой и традиции древней русской литературы // Лихачев Д.С. Избранные работы: в 3 т. — Л.: Наука, 1987. Т. 3. — С. 298–321.

13. Николаева Е.В. Некоторые черты древнерусской литературы в романе-эпопее Л.Н. Толстого «Война и мир» // Литература Древней Руси. —  Вып.  2. — М.: МГПИ, 1978. — С. 96–113.

14. Николаева С.Ю. Иверская или Смоленская? (Сказания об иконах как источник «Войны и мира») // Яснополянский сборник — 2000. — Тула: Изд.  Дом «Ясная поляна», 2000. — С. 35–44.

15. Опульская Л.Д. Роман-эпопея Л.Н. Толстого «Война и мир». — М.: Просвещение, 1987. — 176 с.

16. Памятники литературы Древней Руси: ХIV — середина ХV в. —  Вып. 4. — М.: Худож.лит., 1981. — 600 с.

17. Памятники литературы Древней Руси: Середина ХVI в. —  Вып. 7. — М.: Худож. лит., 1985. —  638  с.

18. Памятники литературы Древней Руси: Конец XVI — начало XVII в. — М.: Худож. лит., 1987. — Вып.9. — 616 с.

19. Петров М.М. Рассказы служившего в 1-ом егерском полку полковника Михаила Петрова о военной службе и жизни своей и трех родных братьев его, зачавшейся с 1789 г. // 1812 год. Воспоминания воинов русской армии. Из собрания письменных источников Государственного Исторического музея. — М.: Мысль, 1991. — 495 с. Первая публикация — в журнале «Москвитянин», 1843, № 5–6.

20. Плюханова М.Б. Сюжеты и символы Московского царства. — СПб.: Акрополь, 1995. — 336 с.

21. Ратшин А. Полное собрание исторических сведений о всех бывших в древности и ныне существующих монастырях и примечательных церквях в России. — М., 1852. —  С. 508.

22. Редькин В.А. Вячеслав Шишков: Новый взгляд. — Тверь: ТОКЖИ, 1999. — С. 36–82.

23. Редькин В.А. Духовный реализм как художественный метод современной литературы // Вестник ТвГУ. Сер. «Филология». 2018. — Вып. 1. — С.  71–78.

24. Редькин В.А. Поэтическое Верхневолжье: Очерки о тверской поэзии XX– XXI веков. — Тверь: Изд. Волга, 2017. — С. 47–54.

25. Словарь книжников и книжности  Древней Руси: в 3-х вып. — Вып. 2 (вторая половина XIV– XVI в.). Ч. 1. —  Л.: Наука, 1988. —  516 с.

26. Словарь книжников и книжности Древней Руси: в 3-х вып. — Вып. 2 (вторая половина ХIV — ХVI  в.). Ч. 2. —  Л.: Наука, 1989. — 528 с.

27. Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: в 90 т. — М.: ГИХЛ, 1928–1958. Т.  9–12 («Война и мир»).