Елена Якубовская. «История на голосу́», или ста́рина. Темы, тексты, напевы

Тип статьи: научная

Страницы: 37–46

Автор:

Елена Якубовская

кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Фонограммархива Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, Санкт-Петербург.

Аннотация: Статья представляет собой краткое эссе о напевном эпосе, или «ста́ринах», как их называли на Русском Севере – «уходящей натуре» устной народной традиции, оставившей глубокий след в русской классической литературе, живописи, музыке, более того, во многом сформировавшей ее неповторимый облик, написано на материале фонозаписей, сделанных в 1927 г. на Пинеге (Архангельская область) от потомственного сказителя Ивана Ломтева.

Ключевые слова: народная философия истории России, напевы и тексты эпических песен, личность народного певца.

Для цитаты: Елена Якубовская. «История на голосу́», или ста́рина. Темы, тексты, напевы. – 2020. № 4. – с. 37–46

Ссылка: http://www.schoolpress.ru/products/rubria/index.php?ID=88522&SECTION_ID=46

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

"History in the voice", or starina.

Themes, lyrics, tunes

Author:

Elena Yakubovskaya

Candidate of Art Criticism, Senior Researcher of the Phonogram Archive of the Institute of Russian Literature (Pushkin House), Russian Academy of Sciences, St. Petersburg.

Annotation: The article provides a short essay about the tune of epics, or «starinas», as they were called in the Russian North. This kind of folklore is currently available only on record. At the same time, it has left a deep mark in Russian classical literature, painting, music and, moreover, in many respects shaped its original appearance. The article is written on the basis of phonorecords made in 1927 in Pinega (Arkhangelsk region) from the hereditary folk singer Ivan Lomtev.

Keywords: folk philosophy of Russian history, tunes and lyrics of epic songs, personality of a folk singer

Литература

1. Архангельские былины и исторические песни, собранные А.Д. Григорьевым в 1899–1901 гг. с напевами, записанными посредством фонографа. — М., 1904. Т. 1.

2. Байдин В.И. «Последний скоморох» Кирша Данилов на Урале и в Невьянске. О времени и  месте создания сборника «Древние российские стихотворения» // Очерки истории культуры и быта старого Невьянска. Люди, памятники, документы (к 300-летию города). — Екатеринбург, 2001. — С. 73–110.

3. Былины Севера / Записи, вступ. ст. и коммент. А.М. Астаховой. — М.; Л.: Наука, 1951. Т.  2: Прионежье, Пинега и Поморье.

4. Дорохова Е.А. Неизвестные страницы пинежских экспедиций 1927 и 1930 годов // Вопросы этномузыкознания. № 4 (05), 2013.

5. Исторические песни XIII–XVI веков / Изд. подгот. Б.Н. Путилов, Б.М. Добровольский. — М.; Л.: Наука, 1960.

6. Исторические песни XVIII в. / Изд. подгот. О.Б. Алексеева, Л.И. Емельянов. — Л.: Наука, 1971.

7. Исторические песни ХIХ в. / Изд. подгот. Л.В. Домановский, О.Б. Алексеева, Э.С. Литвин. — Л.: Наука, 1973.

8. Звенья: Сборники материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли XIX–XX в.: Вып. 1– 6, 8–9 / Под ред. Влад. Бонч-Бруевича. — М.; Л., 1932– 1951. Вып. VI. — М., 1935.

9. Колпакова Н.П. Свадебный обряд на р.  Пинеге // Крестьянское искусство СССР: Искусство Севера: Сб. секции крестьян. иск-ва комитета социол. изучения искусств / Гос.  институт истории искусств. — Л., 1928. Вып. ІІ: Пинежско-Мезенская экспедиция.

10. Колпакова Н.П. У золотых родников: Записки фольклориста. — Л., 1975.

11. Обрядовая поэзия Пинежья: Русский традиционный фольклор в современных записях: Материалы фольклорных экспедиций МГУ в Пинежский район Архангельской области (1970–1972 гг.). — М.: Изд-во Московского ун-та,1980. — 280 с.

12. Ляцкий Евг. Сказитель И.Т. Рябинин и его былины // Этнографическое обозрение: Изд. Этногр. Отдела ИОЛЕАЭ, состоящего при Московском Университете / Под ред. Н.А. Янчука. — М., 1894. №. 4. (Год 6-й, Кн. XXIII). — С. 123–124.

13. Озаровская О.Э. Северная свадьба (на р. Пинеге) // Художественный фольклор. — М., 1927. Вып. 2–3. — С. 96–102.

14. Песни Пинежья: Материалы фонограмм-архива, собранные и разработанные Е.В. Гиппиусом и З.В. Эвальд / Под общ. ред. Е.В. Гиппиуса. — М.,1937. Кн. II.

15. Сборник Кирши Данилова. Издание Императорской Публичной библиотеки по рукописи, пожертвованной в библиотеку князем М.Р. Долгоруковым / Под ред. [и с предисл.] П.Н. Шеффера. — СПб.: Тип. Императорской Академии наук, 1901. — С. 195 (Приложение I). Первая публикация: Москвитянин. 1854. № 1. Отд. IV. — С. 9–10.

16. Свод русского фольклора: Былины: в 25 т. Т. 7: Былины Пинеги. — СПб.: Наука, 2012.