Юлия Анохина, Чжао Яо. Философско-эстетические аспекты творчества В.Ф. Одоевского: взгляд китайских исследователей

DOI 10.47639/0868-9539_2021_1_68

Тип статьи: научная

Страницы: 68–72

Авторы:

Юлия Анохина

научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, Москва

jul.anokhin@gmail.com

Чжао Яо

аспирантка МГУ-ППИ в Шэньчжэне, Аспирантка Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова.

liliya-fern1987@mail.ru

Аннотация: В статье рассматривается вопрос о том, как современные китайские литературоведы воспринимают творчество В.Ф. Одоевского. Особое внимание уделяется восприятию идейного содержания его произведений, художественной философии писателя. Представлен анализ работ таких китайских литературоведов, как У Дада, Ян Минтянь и Чэнь Хуэй. В статье показано, что хотя процесс осмысления произведений Одоевского в Китае только начинается, в работах о его творчестве прослеживается интерес исследователей к самым разным аспектам его творчества: рассматриваются социальные, гносеологические и метафизические идеи, отразившиеся в его художественном творчестве.

Ключевые слова: Владимир Одоевский, роман «Русские ночи», новелла «Последнее самоубийство», русистика в Китае

Для цитаты: Юлия Анохина, Чжао Яо. Философско-эстетические аспекты творчества В.Ф. Одоевского: взгляд китайских исследователей. – 2021. № 1. – с. 68–72

Ссылка: http://www.schoolpress.ru/products/rubria/index.php?ID=89372&SECTION_ID=46

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Philosophical and aesthetic aspects of V.F. Odoevsky: the view of Chinese researchers

Authors:

Yulia Anokhina

Researcher at the Institute of World Literature named after V.I. A.M. Gorky RAS, Moscow

jul.anokhin@gmail.com

Zhao Yao

postgraduate student of the Moscow State University-PPI in Shenzhen, postgraduate student of the Moscow State University named after M.V. Lomonosov.

liliya-fern1987@mail.ru

Annotation: The article deals with the question of how modern Chinese literary critics perceive the work of Vladimir F. Odoevsky. Special attention is paid to the perception of ideas expressed in his works. The paper analyzes the works of Chinese literary critics such as Wu Dada, Yang Mingtian, and Chen Hui. The article shows that although the process of understanding Odoevsky's works in China is just beginning, the articles about his novels show the interest of researchers in various aspects of his work: social, epistemological and metaphysical ideas reflected in his artistic work are considered.

Keywords: Vladimir Odoevsky, novel Russian nights, short story The last suicide, Russian studies in China

Литература

1.Анохина Ю.Ю., Чжао Яо. Роман В.Ф. Одоевского «4338 год»: к вопросу о восприятии произведения в Китае // Русский язык и литература для школьников. 2019. № 5. — С. 107–111.

2. Греков В.Н. «Соучастник судьбы»: философия и поэтика тайны в прозе В.Ф. Одоевского // Литература и философия: от Романтизма к XX веку. К 150-летию со дня смерти В.Ф. Одоевского / Отв. ред. и сост. Е.А. Тахо-Годи. — М.: Водолей, 2019. — С. 8–93.

3. Кривцов В.Н. Отец Иакинф: Роман. — Л.: Лениздат, 1988. — 629 с.

4. Манн Ю.В. «Русские ночи» и философский универсализм // Манн Ю.В. Русская философская эстетика. — М.: МАЛП, 1999. — С. 162–169.

5. Набоков В.В. Интервью, данное Альфреду Аппелю // Вопросы литературы. 1988. №10. — C. 161–188.

6. Николози Р. Апокалипсис перенаселения: политическая экономия и мысленные эксперименты у Т. Мальтуса и В. Одоевского / Пер. с нем. М. Варгин // Новое литературное обозрение. 2015. № 2. — С. 187–200.

7. Одоевский В.Ф. Русские ночи / Изд. подготовили Б.Ф. Егоров, Е.А. Маймин, М.И. Медовой. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1975. — 316 с.

8. Сакулин П.Н. Из истории русского идеализма. Кн. В.Ф. Одоевский: Мыслитель. Писатель. — М.: М. и С. Сабашниковы, 1913. Т. 1. Ч. 2. — 479 с.

9. Сытина Ю.Н. Религиозно-философские взгляды В.Ф. Одоевского 1830-х годов и их осмысление в отечественном литературоведении // Вестник Московского государственного областного университета. Сер.: Русская филология. 2012. № 2. — С. 68–73.

10. У Дада. После 2000 года только России и Китаю есть чем гордиться. 2016. [Электронный ресурс] http://www.vccoo.com/v/053a0d?source=rss