Е.А. Суслопарова. Сепаратизм по-британски: основные этапы и особенности деволюции в Уэльсе

DOI 10.47639/2074-4935_2021_4_9

Страницы: 9–20.

Тип статьи: научная.

Автор:

Елена Алексеевна Суслопарова

кандидат исторических наук, доцент кафедры новой и новейшей истории исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

Ключевые слова: Великобритания, региональный сепаратизм, деволюция в Уэльсе, Ассамблея Уэльса, партийная система Уэльса, Плайд Камри, Акт об управлении Уэльсом 1998 г., Акт об управлении Уэльсом 2006 г., референдум о деволюции в Уэльсе 2011, Акт об Уэльсе 2014 г., Акт об Уэльсе 2017 г., Акт о парламенте и выборах (в Уэльсе) 2020 г.

Аннотация. Автор пишет о попытках британского правительства решить проблему регионального сепаратизма посредством уступок и расширения сферы деятельности местных органов власти. Рассматривает два референдума о деволюции в Уэльсе 1979 г. и 1997 г., анализирует партийно-политические предпочтения в этом регионе, законодательные акты, позволившие парламенту Уэльса обрести существенные полномочия в сравнении с начальным этапом автономизации.

Для цитаты: Суслопарова Е.А. Сепаратизм по-британски: основные этапы и особенности деволюции в Уэльсе // Преподавание истории и обществознания в школе. 2021. № 4. С. 9–20.

Ссылка: http://www.schoolpress.ru/products/rubria/index.php?ID=89594&SECTION_ID=45

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Separatism on the British model: the main phases and peculiarities of the devolution in Wales.

Author:

Elena A. Susloparova

candidate of historical sciences, associate professor of modern and contemporary history, faculty of History, Moscow State University

Abstract. The article deals with the attempts of the British government to settle the problem of regional separatism by concessions and extension of the prerogatives of the local authority. The author examines two devolution referendums in Wales in 1979 and 1997, analyses party and political choice of this region, the legislation, which gave the Welsh Parliament more significant authority in comparison with the earlier period of devolution.

Keywords: Great Britain, regional separatism, devolution in Wales, National Assembly for Wales, Welsh party system, Plaid Cymru, Government of Wales Act 1998, Government of Wales Act 2006, Welsh devolution referendum 2011, Wales Act 2014, Wales Act 2017, Senedd and Elections (Wales) Act 2020.

Литература:

Assembly Election Results. National Assembly for Wales. Research Paper 07/063//nj. 2007 URL: https://senedd.wales/Research%20Documents/2007%20Assembly%20Election%20Results%20-%20Research%20paper-17052007-50482/07-063-English.pdf

An Agreement Between the Labour and Plaid Cymru Groups in the National Assembly. 27-th June 2007. URL: http://news.bbc.co.uk/2/shared/bsp/hi/pdfs/27_06_07_onewales.pdf

Bogdanor V. Devolution in the United Kingdom. Oxford, 2001.

Cardiff’s Corbyn. Who is Mark Drekeford, Wales’s next leader? URL: https://www.newstatesman.com/politics/uk/2018/12/cardiff-s-corbyn-who-mark-drakeford-wales-s-next-leader

Cole A., Stafford I. Devolution and Governance. Wales Between Capacity and Constraint. Basingstoke, 2015.

Deacon R. Devolution in the United Kingdom. Edinburgh, 2012.

 Devolution and British Politics. Ed. by M. O’Neill. L., N. Y., 2013.

EU Referendum. Results. URL: https://www.bbc.com/news/politics/eu_referendum/results

Jones R.W., Scully R. Wales Says Yes: Devolution and the 2011 Welsh Referendum. Cardiff, 2012

Joyce P. Politico’s Guide to UK General Elections 1832-2001. L., 2004.

Government of Wales Act 2006. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2006/32/pdfs/ukpga_20060032_en.pdfMorgan K.О. The People’s Peace. British History 1945-1989. Oxford, 1990. Osmond J. Accelerating History – the 1979, 1997 and 2011 Referendums in Wales. Cardiff, 2011.

Independence Commission. URL: https://www.independencecommission.wales/

Nick Clegg attacks Carwyn Jones’ “blame London culture”. URL: https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/nick-clegg-attacks-carwyn-jones-2059418

Plaid pioneer Gwynfor Evans dies. URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/2002565.stm

Plaid plans review of election catastrophe. URL: https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/plaid-plans-review-election-catastrophe-1832315

Plaid Cymru Independence Commission report published. URL: https://walesnewsonline.com/plaid-cymru-independence-commission-report-published/

Results of Devolution Referendums (1979 & 1997). Research Paper No 97/113. House of Commons Library. URL: https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/RP97-113/RP97-113.pdf

Results of the National Assembly for Wales Referendum 2011. National Assembly for Wales. Research Paper 11/017. URL: https://senedd.wales/Research%20Documents/Results%20of%20the%20National%20Assembly%20for%20Wales%20Referendum%202011%20-%20Research%20paper-04032011-211809/11-017-English.pdf

Results and turnout at the 2016 National Assembly for Wales election. URL: https://www.electoralcommission.org.uk/who-we-are-and-what-we-do/elections-and-referendums/past-elections-and-referendums/senedd-elections/results-and-turnout-2016-national-assembly-wales-election

Referendums (Scotland and Wales) Act 1997. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1997/61?view=extent&timeline=falseRoyal Commission on the Constitution 1969–1973. Vol. I Report. London: HMSO, 1973. URL: https://web-archives.univ-pau.fr/english/kilbrandonchap10.pdf

Senedd and Elections (Wales) Act 2020. URL: https://www.legislation.gov.uk/anaw/2020/1/enacted

Trench А. Devolution and Power in the United Kingdom. Manchester, 2007.

Wales Act 1978. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1978/52/pdfs/ukpga_19780052_en.pdf

Wales Act 2014. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/29/contents/enacted

Wales Act 2017. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/4/contents/enacted

Welsh independence referendum ‘before 2030’ Plaid leader says. URL: https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-49919125

Welsh Devolution. Briefing by V. Roderick, Welsh Affairs Editor, BBC Wales. URL: http://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/devolution/wales/briefing/yesno.shtml

Welsh Assembly Elections: 6 May 1999. House of Commons Library. Research Paper 99/51. URL: https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/RP99-51/RP99-51.pdf

Welsh Assembly Elections: 1 May 2003. House of Commons Library. Research Paper 03/45. URL: https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/RP03-45/RP03-45.pdf

Виноградов К.Б. Дэвид Ллойд Джордж. М., 1970.

Громыко А. А. Модернизация партийно-политической системы Великобритании. М., 2007.

Еремина Н.В. Деволюция в кельтских регионах Соединенного королевства как модель государственного развития. С.П., 2011.

Каракчиев П.О. Региональная деволюция в Уэльсе // Современная Европа. 2007. № 3.

Коданева С.И. Британский регионализм. Конституционная реформа. М., 2004.

Орлова А.А. Деволюция в Уэльсе в контексте европейского регионализма // Современная Европа. 2013. № 2.

Пронкин С.В. Уэльс: долгий путь к деволюции // Вестник Московского университета. Сер. 21. Управление (государство и общество). 2016. № 4.