Флоря А.В. Высокий стиль стихотворения «Пророк» М.Ю. Лермонтова

Автор:

Александр Владимирович Флоря – профессор кафедры русского языка и литературы Орского гуманитарно-технологического института (филиала) Оренбургского государственного университета, Оренбургская обл., г. Орск, Россия.

E-mail:  alcestofilint@mail.ru

Научно-методическая статья

ББК 74.268.0

УДК 801.733

DOI:10.47639/0868-9539_2024_3_16

Аннотация статьи:

В статье демонстрируется лингвоэстетический анализ поэтического текста. «Пророк» М.Ю. Лермонтова не уступает «Пророку» А.С. Пушкина в насыщенности старославянскими и книжными сло­вами. Лермонтов не ослабляет тенденции Пушкина, однако он переносит акцент на отношения про­рока с людьми. Библейский контекст стихотворения Лермонтова является скорее обобщенным, чем конкретным. Враждебный пророку мир характеризуется не сниженной, а высокой книжной лексикой. Лермонтов сохраняет единство библейского стиля.

Ключевые слова: М.Ю. Лермонтов, «Пророк», эстетика слова, высокий стиль, старославянские эле­менты.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

The High Style of the Poem “The Prophet” by M.Yu. Lermontov

Alexander Vladimirovich Florya, DrSci (Philology), full professor of the Department of the Russian Language and Literature of Orsk Institute of Humanities and Technology (a branch of) Orenburg State University, Orenburg region, Orsk, Russia.

Е-mail: alcestofilint@mail.ru

Article type: the methodological article

Pages: 16–21

УДК: 801.733

ББК 74.268.0

DOI: 10.47639/0868-9539_2024_3_16

Abstract. The article demonstrates the linguo-aesthetic analysis of the poetic text. “The Prophet” by M.Yu. Lermon­tov is not inferior to “The Prophet” by A.S. Pushkin in the saturation of Old Slavonic and bookish words. Lermontov does not weaken Pushkin’s tendencies, but he shifts the focus to the prophet’s relationship with people. The biblical context of Lermontov’s poem is more generalized than specific. The world hostile to the prophet is characterized by high bookish rather than by low language. Lermontov maintains the unity of the biblical style.

Keywords: M.Y. Lermontov, “The Prophet”, aesthetics of the word, high style, Old Slavonic elements.

Список литературы

Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. Первое издание: СПб.: Норинт, 1998 // URL: http://gramota.ru/slovari/ (дата обращения: 20.12.2023).

Гуковский Г.А. Изучение литературного про­изведения в школе: (Методологические очерки о методике). М.; Л.: Просвещение, 1966. 266 с. URL: https://scepsis.net/library/id_2556.html (дата обращения: 20.12.2023).

Киселева И.А. «Пророк» (1826) А.С. Пушки­на и «Пророк» (1841) М.Ю. Лермонтова // Про­блемы исторической поэтики. 2020. Т. 8. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prorok-1826-a-s-pushkina-i-prorok-1841-m-yu-lermontova-sravnitelnaya-semantika-motivnogo-kompleksa/viewer (дата обращения: 20.12.2023).

Лермонтов М.Ю. Полное собрание стихотво­рений: в 2 т. Т. 2. Стихотворения и поэмы / Сост., подг. текста и примем. Э.Э. Найдича. Л.: Сов. пи­сатель, 1989. 688 с. (Б-ка поэта. Большая серия.)

Миллер О.В. «Пророк» // Лермонтовская энци­клопедия / Гл. ред. В.А. Мануйлов. М.: Советская энциклопедия, 1981. С. 449–450.

Роднянская И.В. Библейские мотивы у Лермонтова // Лермонтовская энциклопедия / Гл. ред. В.А. Мануйлов. М.: Советская энцикло­педия, 1981. С. 59–61.

Федосеенко Н.Г. Семантика пустыни в русской литературе эпохи романтизма // Вестник СПбГУ. Язык и литература. 2009. №2, ч. 2. С. 206-214. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semantika-pustyni-v-russkoy-literature-epohi-romantizma (дата обращения: 20.12.2024).

Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз,1957. 188 с.

Эгеберг Э. Пророк у Пушкина и Лермонтова // Проблемы исторической поэтики. 2001. № 6. С. 164–171. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prorok-u-pushkina-i-lermontova/view (дата обра­щения: 20.12.2023).

Дата поступления рукописи (Received): 09.01.2024; принята к публикации 20.03.2024.